keep calm and carry on

美 [kiːp kɑːm ənd ˈkæri ɑːn]英 [kiːp kɑːm ənd ˈkæri ɒn]

1

You could also have a mantra , like ' I can do this ' or ' Keep calm and carry on ' .

你还可以给自己想个咒语，比如‘我能做到’或者‘保持镇定并继续’。
2

The American clothing company Solid Gold Bomb blamed an automated computer dictionary for its series of the items emblazoned with offensive phrases such as " Keep Calm and Rape a Lot " and " Keep Calm and Hit Her , " based on the much reproduced " Keep Calm and Carry On " second world war poster .

美国服装公司SolidGoldBomb责怪一台自动化的电脑词典将其一系列产品印上攻击性短语，例如“保持冷静，尽情XX”和“保持冷静，打她”，基于二战海报“保持冷静，坚持到底”的多次复制。